CASTLE S05E01 - APRES LA TEMPÊTE

Titre original : After the storm
Titre français : ...
Numéro de l'épisode : 82
1ère diffusion US : 24 septembre 2012
1ère diffusion FR : Bientôt
Ecrit par : David Amann
Réalisé par : Rob Bowman

Guest stars : Jack Coleman (Sénateur Bracken), Tahmoh Penikett (Cole Maddox), Geoff Pierson (M. Smith) et Maurice Warfield (Vice Président Russell).

Synopsis : Après avoir couché ensemble, Castle et Beckett font face à de nouvelles questions : était-ce uniquement une aventure ou forment-ils maintenant un couple ? Mais avant de trouver les réponses, ils doivent découvrir qui sont les responsables de l'assassinat de la mère de Beckett, qui menacent désormais la vie de cette dernière.